Stellenangebote

Übersetzer (w/m/d) für Social Media und Marketing (Englisch > Deutsch)

zur Unterstützung unseres internen Übersetzerteams in München zum nächstmöglichen Termin gesucht!

Ihre Aufgaben:

  • Übersetzungen aus den Bereichen Social Media und Marketing (aus dem Englischen ins Deutsche)
  • Korrektur von Übersetzungen interner oder externer Übersetzer
  • Einarbeitung und Bewertung von Kundenkorrekturen
  • Prüfung von Übersetzungen im Layout

Ihr Profil:

  • Ausbildung zum Übersetzer (Bachelor, Master, Diplom, staatl. geprüft)
  • Idealerweise Berufserfahrung als Übersetzer(in) und Erfahrung mit Marketingübersetzungen
  • Muttersprache Deutsch
  • Kreativität, überdurchschnittliches Sprachgefühl
  • Gute Kenntnisse und aktives Nutzen der gängigen Social Media-Plattformen
  • Genaues Umsetzen von Stilrichtlinien und Kundenvorgaben
  • Belastbarkeit auch bei knappen Lieferterminen oder hohem Arbeitsanfall
  • Kenntnisse im Umgang mit Microsoft Office und gängigen CAT-Tools

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail an: petra_dalmus@linguapoint.de.